1 Samuel 15:27-35 – Biblia Español En Línea

27 Y volviéndose Samuel para irse, él echó mano de la orla de su capa, y desgarróse.

28 Entonces Samuel le dijo: Jehová ha desgarrado hoy de ti el reino de Israel, y lo ha dado á tu prójimo mejor que tú.

29 Y también el Vencedor de Israel no mentirá, ni se arrepentirá: porque no es hombre para que se arrepienta.

30 Y él dijo: Yo he pecado: mas ruégote que me honres delante de los ancianos de mi pueblo, y delante de Israel; y vuelve conmigo para que adore á Jehová tu Dios.

31 Y volvió Samuel tras Saúl, y adoró Saúl á Jehová.

32 Después dijo Samuel: Traedme á Agag rey de Amalec. Y Agag vino á él delicadamente. Y dijo Agag: Ciertamente se pasó la amargura de la muerte.

33 Y Samuel dijo: Como tu espada dejó las mujeres sin hijos, así tu madre será sin hijo entre las mujeres. Entonces Samuel cortó en pedazos á Agag delante de Jehová en Gilgal.

34 Fuése luego Samuel á Rama, y Saúl subió á su casa en Gabaa de Saúl.

35 Y nunca después vió Samuel á Saúl en toda su vida: y Samuel lloraba á Saúl: mas Jehová se había arrepentido de haber puesto á Saúl por rey sobre Israel.

Otras traducciones de 1 Samuel 15:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 15:27 Cuando Samuel se volvía para irse, Saúl asió el borde de su manto, y éste se rasgó.

English Standard Version ESV

27 As Samuel turned to go away, Saul seized the skirt of his robe, and it tore.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Y volviéndose Samuel para irse, él echó mano del canto de su capa, y se desgarró

King James Version KJV

27 And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.

New King James Version NKJV

1 Samuel 15:27 And as Samuel turned around to go away, Saul seized the edge of his robe, and it tore.

Nueva Traducción Viviente NTV

27 Cuando Samuel se dio vuelta para irse, Saúl trató de detenerlo y rasgó el borde de su túnica.

Nueva Versión Internacional NVI

27 Cuando Samuel se dio vuelta para irse, Saúl le agarró el borde del manto, y se lo arrancó.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Y volviéndose Samuel para irse, él echó mano del canto de su capa, y se desgarró.

1 Samuel 15:27-35 RVR