La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Tesalonicenses 1:10
y esperar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó de entre los muertos, es decir, a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.
English Standard Version ESV
10
and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus who delivers us from the wrath to come.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y esperar a su Hijo de los cielos, al cual resucitó de los muertos: a Jesús, el cual nos libró de la ira que ha de venir
King James Version KJV
10
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
New King James Version NKJV
1 Thessalonians 1:10
and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, even Jesus who delivers us from the wrath to come.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
También comentan cómo ustedes esperan con ansias la venida, desde el cielo, del Hijo de Dios, Jesús, a quien Dios levantó de los muertos. Él es quien nos rescató de los horrores del juicio venidero.
Nueva Versión Internacional NVI
10
y esperar del cielo a Jesús, su Hijo a quien resucitó, que nos libra del castigo venidero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y esperar a su Hijo de los cielos, al cual resucitó de los muertos: a Jesús, el cual nos libró de la ira que ha de venir.