La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Tesalonicenses 1:7
de manera que llegasteis a ser un ejemplo para todos los creyentes en Macedonia y en Acaya.
English Standard Version ESV
7
so that you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los que han creído en Macedonia y en Acaya
King James Version KJV
7
So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.
New King James Version NKJV
1 Thessalonians 1:7
so that you became examples to all in Macedonia and Achaia who believe.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Como resultado, han llegado a ser un ejemplo para todos los creyentes de Grecia, es decir, por toda Macedonia y Acaya.
Nueva Versión Internacional NVI
7
De esta manera se constituyeron en ejemplo para todos los creyentes de Macedonia y de Acaya.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los que han creído en Macedonia y en Acaya.