La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 3:15
Y hasta el día de hoy, cada vez que se lee a Moisés, un velo está puesto sobre sus corazones;
English Standard Version ESV
15
Yes, to this day whenever Moses is read a veil lies over their hearts.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y aun hasta el día de hoy, cuando Moisés es leído, el velo está puesto sobre el corazón de ellos
King James Version KJV
15
But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.
New King James Version NKJV
2 Corinthians 3:15
But even to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Efectivamente, incluso hoy en día, cuando leen los escritos de Moisés, tienen el corazón cubierto con ese velo y no comprenden.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Hasta el día de hoy, siempre que leen a Moisés, un velo les cubre el corazón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y aun hasta el día de hoy, cuando Moisés es leído, el velo está puesto sobre el corazón de ellos.