La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 5:5
Y el que nos preparó para esto mismo es Dios, quien nos dio el Espíritu como garantía.
English Standard Version ESV
5
He who has prepared us for this very thing is God, who has given us the Spirit as a guarantee.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Mas el que nos hizo para esto mismo, es Dios; el cual así mismo nos ha dado la prenda del Espíritu
King James Version KJV
5
Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
New King James Version NKJV
2 Corinthians 5:5
Now He who has prepared us for this very thing is God, who also has given us the Spirit as a guarantee.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Dios mismo nos ha preparado para esto, y como garantía nos ha dado su Espíritu Santo.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Es Dios quien nos ha hecho para este fin y nos ha dado su Espíritu como garantía de sus promesas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Mas el que nos hizo para esto mismo, es Dios; el cual así mismo nos ha dado la prenda del Espíritu.