La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 8:16
Pero gracias a Dios que pone la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito.
English Standard Version ESV
16
But thanks be to God, who put into the heart of Titus the same earnest care I have for you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Pero gracias a Dios que dio la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito
King James Version KJV
16
But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
New King James Version NKJV
2 Corinthians 8:16
But thanks be to God who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Tito y sus compañeros
Por lo tanto, ¡gracias a Dios!, quien le ha dado a Tito el mismo entusiasmo que yo tengo por ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma preocupación que yo tengo por ustedes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Pero gracias a Dios que dio la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito.