La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 8:21
pues nos preocupamos por lo que es honrado, no sólo ante los ojos del Señor, sino también ante los ojos de los hombres.
English Standard Version ESV
21
for we aim at what is honorable not only in the Lord's sight but also in the sight of man.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
procurando lo honesto no sólo delante del Señor, sino aun delante de los hombres
King James Version KJV
21
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
New King James Version NKJV
2 Corinthians 8:21
providing honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Tenemos cuidado de ser honorables ante el Señor, pero también queremos que todos los demás vean que somos honorables.
Nueva Versión Internacional NVI
21
porque procuramos hacer lo correcto, no solo delante del Señor sino también delante de los demás.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
procurando lo honesto no sólo delante del Señor, sino aun delante de los hombres.