La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 9:8
Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para vosotros, a fin de que teniendo siempre todo lo suficiente en todas las cosas, abundéis para toda buena obra;
English Standard Version ESV
8
And God is able to make all grace abound to you, so that having all sufficiency in all things at all times, you may abound in every good work.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia; a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo que basta, abundéis para toda buena obra
King James Version KJV
8
And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
New King James Version NKJV
2 Corinthians 9:8
And God is able to make all grace abound toward you, that you, always having all sufficiency in all things, may have an abundance for every good work.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Y Dios proveerá con generosidad todo lo que necesiten. Entonces siempre tendrán todo lo necesario y habrá bastante de sobra para compartir con otros.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para ustedes, de manera que siempre, en toda circunstancia, tengan todo lo necesario, y toda buena obra abunde en ustedes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia; a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo que basta, abundéis para toda buena obra;