La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 1:2
Y Salomón habló a todo Israel, a los jefes de miles y de cientos, a los jueces y a todos los príncipes de todo Israel, jefes de casas paternas.
English Standard Version ESV
2
Solomon spoke to all Israel, to the commanders of thousands and of hundreds, to the judges, and to all the leaders in all Israel, the heads of fathers' houses.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y llamó Salomón a todo Israel, a los príncipes de mil y de cien, y a los jueces, y a todos los príncipes de todo Israel, cabezas de familias
King James Version KJV
2
Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 1:2
And Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, to the judges, and to every leader in all Israel, the heads of the fathers' houses.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Salomón convocó a todos los líderes de Israel: a los generales y a los capitanes del ejército,
a los jueces, y a todos los jefes políticos y de clanes.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Salomón habló con todos los israelitas, es decir, con los jefes de mil y de cien soldados, con los gobernantes y con todos los jefes de las familias patriarcales de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y llamó Salomón a todo Israel, tribunos, centuriones, y jueces, y a todos los príncipes de todo Israel, cabezas de familias.