La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 1:6
Subió Salomón allí, delante del SEÑOR, al altar de bronce que estaba en la tienda de reunión, y ofreció sobre él mil holocaustos.
English Standard Version ESV
6
And Solomon went up there to the bronze altar before the LORD, which was at the tent of meeting, and offered a thousand burnt offerings on it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Subió, pues, Salomón allá delante del SEÑOR, al altar de bronce que estaba en el tabernáculo del testimonio, y sacrificó sobre él mil holocaustos
King James Version KJV
6
And Solomon went up thither to the brasen altar before the LORD, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 1:6
And Solomon went up there to the bronze altar before the Lord, which was at the tabernacle of meeting, and offered a thousand burnt offerings on it.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Allí, frente al tabernáculo, Salomón subió hasta el altar de bronce en la presencia del Señor
y sacrificó sobre el altar mil ofrendas quemadas.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Allí, en presencia del SEÑOR, Salomón subió al altar que estaba en la Tienda de reunión, y en él ofreció mil holocaustos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Subió, pues , Salomón allá delante del SEÑOR, al altar de bronce que estaba en el tabernáculo del testimonio, y sacrificó sobre él mil holocaustos.