La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 20:33
Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, pues el pueblo no había vuelto aún su corazón al Dios de sus padres.
English Standard Version ESV
33
The high places, however, were not taken away; the people had not yet set their hearts upon the God of their fathers.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Con todo eso los lugares altos no eran quitados; pues el pueblo aun no había preparado su corazón al Dios de sus padres
King James Version KJV
33
Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 20:33
Nevertheless the high places were not taken away, for as yet the people had not directed their hearts to the God of their fathers.
Nueva Traducción Viviente NTV
33
Sin embargo, durante su reinado no quitó todos los santuarios paganos, y la gente nunca se comprometió por completo a seguir al Dios de sus antepasados.
Nueva Versión Internacional NVI
33
Sin embargo, no se quitaron los santuarios paganos, pues el pueblo aún no se había consagrado al Dios de sus antepasados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Con todo eso los altos no eran quitados; que el pueblo aun no había enderezado su corazón al Dios de sus padres.