La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 3:9
El peso de los clavos era de cincuenta siclos de oro. También revistió de oro los aposentos altos.
English Standard Version ESV
9
The weight of gold for the nails was fifty shekels. And he overlaid the upper chambers with gold.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y el peso de los clavos tuvo cincuenta siclos de oro. Recubrió también de oro las salas
King James Version KJV
9
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 3:9
The weight of the nails was fifty shekels of gold; and he overlaid the upper area with gold.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Los clavos de oro que se usaron pesaban quinientos setenta gramos cada uno.
También revistió de oro las paredes de las habitaciones de la planta alta.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Cada clavo de oro pesaba medio kilo. También recubrió de oro las habitaciones superiores.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y el peso de los clavos tuvo cincuenta siclos de oro. Cubrió también de oro las salas.