La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 32:3
decidió con sus oficiales y guerreros cortar el agua de las fuentes que estaban fuera de la ciudad, y ellos le ayudaron.
English Standard Version ESV
3
he planned with his officers and his mighty men to stop the water of the springs that were outside the city; and they helped him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
tuvo su consejo con sus príncipes y con sus valerosos, sobre cegar las fuentes de las aguas que estaban fuera de la ciudad; y ellos le apoyaron
King James Version KJV
3
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 32:3
he consulted with his leaders and commanders to stop the water from the springs which were outside the city; and they helped him.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
consultó con sus funcionarios y consejeros militares, y decidieron bloquear los manantiales fuera de la ciudad.
Nueva Versión Internacional NVI
3
se reunió con sus jefes civiles y militares y les propuso cegar los manantiales que había fuera de la ciudad, y ellos lo apoyaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
tuvo su consejo con sus príncipes y con sus valerosos, sobre cegar las fuentes de las aguas que estaban fuera de la ciudad; y ellos le apoyaron.