La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 6:2
Yo, pues, te he edificado una casa majestuosa, un lugar donde mores para siempre.
English Standard Version ESV
2
But I have built you an exalted house, a place for you to dwell in forever."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Yo, pues, he edificado una Casa de morada para ti, y una habitación en que mores para siempre
King James Version KJV
2
But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 6:2
I have surely built You an exalted house, And a place for You to dwell in forever."
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Ahora te he construido un templo glorioso, ¡un lugar donde podrás habitar para siempre!».
Nueva Versión Internacional NVI
2
y yo te he construido un excelso templo, un lugar donde habites para siempre».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Yo, pues, he edificado una Casa de morada para ti, y una habitación en que mores para siempre.