La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 9:15
Y el rey Salomón hizo doscientos escudos grandes de oro batido, usando seiscientos siclos de oro batido en cada escudo.
English Standard Version ESV
15
King Solomon made 200 large shields of beaten gold; 600 shekels of beaten gold went into each shield.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Hizo también el rey Salomón doscientos paveses de oro de martillo, cada uno de los cuales tenía seiscientos siclos de oro labrado
King James Version KJV
15
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of beaten gold went to one target.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 9:15
And King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of hammered gold went into each shield.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
El rey Salomón fabricó doscientos escudos grandes de oro labrado a martillo; cada uno pesaba casi siete kilos.
Nueva Versión Internacional NVI
15
El rey Salomón hizo doscientos escudos grandes de oro batido, en cada uno de los cuales se emplearon seis kilos y medio de oro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Hizo también el rey Salomón doscientos paveses de oro de martillo, cada uno de los cuales tenía seiscientos siclos de oro labrado.