La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Pedro 1:15
También yo procuraré con diligencia, que en todo tiempo, después de mi partida, podáis recordar estas cosas.
English Standard Version ESV
15
And I will make every effort so that after my departure you may be able at any time to recall these things.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
También yo procuraré con diligencia, que después de mi fallecimiento, vosotros podáis tener memoria de estas cosas
King James Version KJV
15
Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
New King James Version NKJV
2 Peter 1:15
Moreover I will be careful to ensure that you always have a reminder of these things after my decease.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
así que me esforzaré por asegurarme de que siempre recuerden estas cosas después de que me haya ido.
Nueva Versión Internacional NVI
15
También me esforzaré con empeño para que aun después de mi partida ustedes puedan recordar estas cosas en todo tiempo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
También yo procuraré con diligencia, que después de mi fallecimiento, vosotros podáis tener memoria de estas cosas.