La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Pedro 3:11
Puesto que todas estas cosas han de ser destruidas de esta manera, ¡qué clase de personas no debéis ser vosotros en santa conducta y en piedad,
English Standard Version ESV
11
Since all these things are thus to be dissolved, what sort of people ought you to be in lives of holiness and godliness,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Pues como sea así que todas estas cosas han de ser deshechas, ¿no conviene que vosotros seáis en santas y pías conversaciones
King James Version KJV
11
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,
New King James Version NKJV
2 Peter 3:11
Therefore, since all these things will be dissolved, what manner of persons ought you to be in holy conduct and godliness,
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Dado que todo lo que nos rodea será destruido de esta manera, ¡cómo no llevar una vida santa y vivir en obediencia a Dios,
Nueva Versión Internacional NVI
11
Ya que todo será destruido de esa manera, ¿no deberían vivir ustedes como Dios manda, siguiendo una conducta intachable
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Pues como sea así que todas estas cosas han de ser deshechas, ¿no conviene que vosotros seáis en santas y pías conversaciones,