La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 16:13
quemó su holocausto y su ofrenda de cereal, derramó su libación y roció la sangre de sus ofrendas de paz sobre el altar;
English Standard Version ESV
13
and burned his burnt offering and his grain offering and poured his drink offering and threw the blood of his peace offerings on the altar.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
y encendió su holocausto, y su presente, y derramó sus libaciones, y esparció la sangre de sus pacíficos junto al altar
King James Version KJV
13
And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.
New King James Version NKJV
2 Kings 16:13
So he burned his burnt offering and his grain offering; and he poured his drink offering and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Presentó una ofrenda quemada y una ofrenda de grano, derramó una ofrenda líquida y roció sobre el altar la sangre de ofrendas de paz.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Ofreció el holocausto con la ofrenda, derramó su libación y roció sobre el altar la sangre de los sacrificios de comunión.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
y encendió su holocausto, y su presente, y derramó sus libaciones, y esparció la sangre de sus pacíficos junto al altar.