La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 18:36
Pero el pueblo se quedó callado y no le respondió palabra alguna, porque la orden del rey era: No le respondáis.
English Standard Version ESV
36
But the people were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
Y el pueblo calló, y no le respondieron palabra; porque había mandamiento del rey, el cual había dicho: No le respondáis
King James Version KJV
36
But the people held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not.
New King James Version NKJV
2 Kings 18:36
But the people held their peace and answered him not a word; for the king's commandment was, "Do not answer him."
Nueva Traducción Viviente NTV
36
El pueblo se quedó en silencio y no dijo ni una palabra, porque Ezequías le había ordenado: «No le respondan».
Nueva Versión Internacional NVI
36
Pero el pueblo permaneció en silencio y no respondió ni una sola palabra, porque el rey había ordenado: «No le respondan».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Y el pueblo calló, que no le respondieron palabra; porque había mandamiento del rey, el cual había dicho: No le respondáis.