La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 25:3
A los nueve días del mes cuarto el hambre era tan grande en la ciudad que no había alimento para el pueblo de la tierra.
English Standard Version ESV
3
On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
A los nueve del mes prevaleció el hambre en la ciudad, y no hubo pan para el pueblo de la tierra
King James Version KJV
3
And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.
New King James Version NKJV
2 Kings 25:3
By the ninth day of the fourth month the famine had become so severe in the city that there was no food for the people of the land.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Hacia el 18 de julio del año once del reinado de Sedequías,
el hambre en la ciudad ya era muy intensa y se había agotado por completo lo último que quedaba de alimento.
Nueva Versión Internacional NVI
3
A los nueve días del mes cuarto, cuando el hambre se agravó en la ciudad, y no había más alimento para el pueblo,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
A los nueve del mes prevaleció el hambre en la ciudad, que no hubo pan para el pueblo de la tierra.