La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 3:8
Y dijo: ¿Por qué camino subiremos? Y él respondió: Por el camino del desierto de Edom.
English Standard Version ESV
8
Then he said, "By which way shall we march?" Jehoram answered, "By the way of the wilderness of Edom."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y dijo: ¿Por qué camino iremos? Y él respondió: Por el camino del desierto de Idumea
King James Version KJV
8
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
New King James Version NKJV
2 Kings 3:8
Then he said, "Which way shall we go up?" And he answered, "By way of the Wilderness of Edom."
Nueva Traducción Viviente NTV
8
¿Qué camino tomaremos?».
Joram contestó: «Atacaremos desde el desierto de Edom».
Nueva Versión Internacional NVI
8
¿Qué ruta tomaremos?—La ruta del desierto de Edom —contestó Jorán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y dijo: ¿Por qué camino iremos? Y él respondió: Por el camino del desierto de Idumea.