La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 4:21
Entonces ella subió y lo puso sobre la cama del hombre de Dios, cerró la puerta detrás de él y salió.
English Standard Version ESV
21
And she went up and laid him on the bed of the man of God and shut the door behind him and went out.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Ella entonces subió, y lo puso sobre la cama del varón de Dios, y cerró la puerta sobre él, y salió
King James Version KJV
21
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.
New King James Version NKJV
2 Kings 4:21
And she went up and laid him on the bed of the man of God, shut the door upon him, and went out.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Ella lo subió y lo recostó sobre la cama del hombre de Dios; luego cerró la puerta y lo dejó allí.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Entonces ella subió, lo puso en la cama del hombre de Dios y, cerrando la puerta, salió.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Ella entonces subió, y lo puso sobre la cama del varón de Dios, y cerró la puerta sobre él, y salió.