La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 12:25
y envió un mensaje por medio del profeta Natán, y le puso el nombre de Jedidías , por causa del SEÑOR.
English Standard Version ESV
25
and sent a message by Nathan the prophet. So he called his name Jedidiah, because of the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
y envió por mano de Natán profeta, y llamó su nombre Jedidías, {Heb. Amado del SEÑOR} por el SEÑOR
King James Version KJV
25
And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD.
New King James Version NKJV
2 Samuel 12:25
and He sent word by the hand of Nathan the prophet: So he called his name Jedidiah, because of the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
y mandó decir por medio del profeta Natán que deberían llamarlo Jedidías (que significa «amado del Señor
») como el Señor
había ordenado.
Nueva Versión Internacional NVI
25
y mandó a decir por medio del profeta Natán que le pusieran por nombre Jedidías, por disposición del SEÑOR.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
que envió por mano de Natán profeta, y llamó su nombre Jedidías (amable al SEÑOR ), por el SEÑOR.