La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 14:3
después ve al rey y háblale de esta manera. Y Joab puso las palabras en su boca.
English Standard Version ESV
3
Go to the king and speak thus to him." So Joab put the words in her mouth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
y entrando al rey, habla con él de esta manera. Y puso Joab las palabras en su boca
King James Version KJV
3
And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
New King James Version NKJV
2 Samuel 14:3
Go to the king and speak to him in this manner." So Joab put the words in her mouth.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Entonces ve al rey y dile la historia que te voy a contar». Luego Joab le dijo lo que tenía que decir.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Luego Joab le ordenó presentarse ante el rey, explicándole antes lo que tenía que decirle.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
y entrando al rey, habla con él de esta manera. Y puso Joab las palabras en su boca.