La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 2:25
Los hijos de Benjamín se agruparon detrás de Abner formando una sola banda, y se detuvieron en la cumbre de una colina.
English Standard Version ESV
25
And the people of Benjamin gathered themselves together behind Abner and became one group and took their stand on the top of a hill.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y se juntaron los hijos de Benjamín en un escuadrón con Abner, y e hicieron alto en la cumbre del collado
King James Version KJV
25
And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.
New King James Version NKJV
2 Samuel 2:25
Now the children of Benjamin gathered together behind Abner and became a unit, and took their stand on top of a hill.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Las tropas de Abner, de la tribu de Benjamín, se reagruparon allí en la cima de la colina para tomar posiciones.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Entonces los soldados benjaminitas se reunieron para apoyar a Abner, y formando un grupo cerrado tomaron posiciones en lo alto de una colina.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y se juntaron los hijos de Benjamín en un escuadrón con Abner, y se pararon en la cumbre del collado.