La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 2:3
Y trajo David a los hombres que estaban con él, cada uno con su familia; y habitaron en las ciudades de Hebrón.
English Standard Version ESV
3
And David brought up 1his men who were with him, everyone with his household, and they lived in the towns of Hebron.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y llevó también David consigo los varones que con él habían estado, cada uno con su familia; los cuales moraron en las ciudades de Hebrón
King James Version KJV
3
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
New King James Version NKJV
2 Samuel 2:3
And David brought up the men who were with him, every man with his household. So they dwelt in the cities of Hebron.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
y los hombres de David junto con sus familias se mudaron a Judá, y se establecieron en las aldeas cercanas a Hebrón.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Se llevó además a sus hombres, cada cual acompañado de su familia, y todos se establecieron en Hebrón y sus aldeas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y llevó también David consigo los varones que con él habían estado, cada uno con su familia; los cuales moraron en las ciudades de Hebrón.