La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 20:5
Amasa fue para convocar a los hombres de Judá, pero tardó más que el tiempo que él le había señalado.
English Standard Version ESV
5
So Amasa went to summon Judah, but he delayed beyond the set time that had been appointed him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Fue, pues, Amasa a juntar a Judá; pero se detuvo más del tiempo que le había sido señalado
King James Version KJV
5
So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.
New King James Version NKJV
2 Samuel 20:5
So Amasa went to assemble the men of Judah. But he delayed longer than the set time which David had appointed him.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Así que Amasa salió a notificar a la tribu de Judá, pero le llevó más tiempo del que le fue dado.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Amasá salió para movilizar a las tropas, pero no cumplió con el plazo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Fue, pues , Amasa a juntar a Judá; pero se detuvo más del tiempo que le había sido señalado.