La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 22:26
Con el benigno te muestras benigno, con el hombre íntegro te muestras íntegro;
English Standard Version ESV
26
"With the merciful you show yourself merciful; with the blameless man you show yourself blameless;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Con el misericordioso eres misericordioso, y con el valeroso y perfecto eres recto
King James Version KJV
26
With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.
New King James Version NKJV
2 Samuel 22:26
"With the merciful You will show Yourself merciful; With a blameless man You will show Yourself blameless;
Nueva Traducción Viviente NTV
26
»Con los fieles te muestras fiel;
a los íntegros les muestras integridad.
Nueva Versión Internacional NVI
26
»Tú eres fiel con quien es fiel,e irreprochable con quien es irreprochable;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Con el bueno eres bueno, y con el valeroso y perfecto eres perfecto;