27 Limpio eres para con el limpio, Mas con el perverso eres rígido.
28 Y tú salvas al pueblo humilde; Mas tus ojos sobre los altivos, para abatirlos.
29 Porque tú eres mi lámpara, oh Jehová: Jehová da luz á mis tinieblas.
30 Porque en ti romperé ejércitos, Y con mi Dios saltaré las murallas.
31 Dios, perfecto su camino: La palabra de Jehová purificada, Escudo es de todos los que en él esperan.
32 Porque ¿qué Dios hay sino Jehová? ¿O quién es fuerte sino nuestro Dios?
33 Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;
34 El que hace mis pies como de ciervas, Y el que me asienta en mis alturas;
35 El que enseña mis manos para la pelea, y da que con mis brazos quiebre el arco de acero.
36 Tú me diste asimismo el escudo de tu salud, Y tu benignidad me ha acrecentado.
37 Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, Para que no titubeasen mis rodillas.

Otras traducciones de 2 Samuel 22:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 22:27 con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz.

English Standard Version ESV

27 with the purified you deal purely, and with the crooked you make yourself seem tortuous.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 con el limpio eres limpio, mas con el perverso eres adversario

King James Version KJV

27 With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.a

New King James Version NKJV

2 Samuel 22:27 With the pure You will show Yourself pure; And with the devious You will show Yourself shrewd.

Nueva Traducción Viviente NTV

27 Con los puros te muestras puro,
pero te muestras hostil con los perversos.

Nueva Versión Internacional NVI

27 sincero eres con quien es sincero,pero sagaz con el que es tramposo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 con el limpio eres limpio, mas con el perverso eres adversario.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA