La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Tesalonicenses 1:8
dando retribución a los que no conocen a Dios, y a los que no obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesús.
English Standard Version ESV
8
in flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
con llama de fuego, para dar el pago a los que no conocieron a Dios, ni obedecen al Evangelio del Señor nuestro, Jesús el Cristo
King James Version KJV
8
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
New King James Version NKJV
2 Thessalonians 1:8
in flaming fire taking vengeance on those who do not know God, and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus Christ.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
en llamas de fuego, y traerá juicio sobre los que no conocen a Dios y sobre los que se niegan a obedecer la Buena Noticia de nuestro Señor Jesús.
Nueva Versión Internacional NVI
8
para castigar a los que no reconocen a Dios ni obedecen el evangelio de nuestro Señor Jesús.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
con llama de fuego, para dar el pago a los que no conocieron a Dios, ni obedecen al Evangelio del Señor nuestro, Jesús, el Cristo;