La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Tesalonicenses 3:5
Que el Señor dirija vuestros corazones hacia el amor de Dios y hacia la perseverancia de Cristo.
English Standard Version ESV
5
May the Lord direct your hearts to the love of God and to the steadfastness of Christ.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y el Señor enderece vuestros corazones en la caridad de Dios, y en la esperanza del Cristo
King James Version KJV
5
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
New King James Version NKJV
2 Thessalonians 3:5
Now may the Lord direct your hearts into the love of God and into the patience of Christ.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Que el Señor les guíe el corazón a un entendimiento total y a una expresión plena del amor de Dios, y a la perseverancia con paciencia que proviene de Cristo.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Que el Señor los lleve a amar como Dios ama, y a perseverar como Cristo perseveró.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y el Señor enderece vuestros corazones en la caridad de Dios, y en la esperanza del Cristo.