La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Timoteo 3:9
Pero no progresarán más, pues su insensatez será manifiesta a todos, como también sucedió con la de aquellos dos.
English Standard Version ESV
9
But they will not get very far, for their folly will be plain to all, as was that of those two men.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Mas no prevalecerán; porque su locura será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquellos
King James Version KJV
9
But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.
New King James Version NKJV
2 Timothy 3:9
but they will progress no further, for their folly will be manifest to all, as theirs also was.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
pero no se saldrán con la suya por mucho tiempo. Algún día, todos se darán cuenta de lo tontos que son, tal como pasó con Janes y Jambres.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Pero no llegarán muy lejos, porque todo el mundo se dará cuenta de su insensatez, como pasó con aquellos dos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Mas no prevalecerán; porque su locura será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquellos.