La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Timoteo 4:13
Cuando vengas, trae la capa que dejé en Troas con Carpo, y los libros, especialmente los pergaminos.
English Standard Version ESV
13
When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, also the books, and above all the parchments.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo; y los libros, mayormente los pergaminos
King James Version KJV
13
The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.
New King James Version NKJV
2 Timothy 4:13
Bring the cloak that I left with Carpus at Troas when you come--and the books, especially the parchments.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Cuando vengas, no te olvides de traer el abrigo que dejé con Carpo en Troas. Tráeme también mis libros y especialmente mis pergaminos.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Cuando vengas, trae la capa que dejé en Troas, en casa de Carpo; trae también los libros, especialmente los pergaminos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo; y los libros, mayormente los pergaminos.