2 Timoteo 3:3-13 – Biblia Español En Línea

3 Sin afecto, desleales, calumniadores, destemplados, crueles, aborrecedores de lo bueno,

4 Traidores, arrebatados, hinchados, amadores de los deleites más que de Dios;

5 Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella: y á éstos evita.

6 Porque de éstos son los que se entran por las casas, y llevan cautivas las mujercillas cargadas de pecados, llevadas de diversas concupiscencias;

7 Que siempre aprenden, y nunca pueden acabar de llegar al conocimiento de la verdad.

8 Y de la manera que Jannes y Jambres resistieron á Moisés, así también estos resisten á la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos acerca de la fe.

9 Mas no prevalecerán; porque su insensatez será manifiesta á todos, como también lo fué la de aquéllos.

10 Pero tú has comprendido mi doctrina, instrucción, intento, fe, largura de ánimo, caridad, paciencia,

11 Persecuciones, aflicciones, cuales me sobrevinieron en Antioquía, en Iconio, en Listra, cuales persecuciones he sufrido; y de todas me ha librado el Señor.

12 Y también todos los que quieren vivir píamente en Cristo Jesús, padecerán persecución.

13 Mas los malos hombres y los engañadores, irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.

Otras traducciones de 2 Timoteo 3:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Timoteo 3:3 sin amor, implacables, calumniadores, desenfrenados, salvajes, aborrecedores de lo bueno,

English Standard Version ESV

3 ¹heartless, unappeasable, slanderous, without self-control, brutal, ²not loving good,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Sin afecto natural, desleales, calumniadores, sin templanza, sin mansedumbre, sin bondad

King James Version KJV

3 Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,

New King James Version NKJV

2 Timothy 3:3 unloving, unforgiving, slanderers, without self-control, brutal, despisers of good,

Nueva Traducción Viviente NTV

3 No amarán ni perdonarán; calumniarán a otros y no tendrán control propio. Serán crueles y odiarán lo que es bueno.

Nueva Versión Internacional NVI

3 insensibles, implacables, calumniadores, libertinos, despiadados, enemigos de todo lo bueno,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Sin afecto natural, desleales, calumniadores, sin templanza, sin mansedumbre, sin bondad,

2 Timoteo 3:3-13 RVR