La Biblia de las Américas (Español) BLA
Amós 3:8
Ha rugido un león, ¿quién no temerá? Ha hablado el Señor DIOS, ¿quién no profetizará?
English Standard Version ESV
8
The lion has roared; who will not fear? The Lord GOD has spoken; who can but prophesy?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Bramando el león, ¿quién no temerá? Hablando el Señor DIOS, ¿quién no profetizará
King James Version KJV
8
The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
New King James Version NKJV
Amos 3:8
A lion has roared! Who will not fear? The Lord God has spoken! Who can but prophesy?
Nueva Traducción Viviente NTV
8
El león ha rugido,
así que, ¿quién no tiene miedo?
El Señor
Soberano ha hablado,
así que, ¿quién puede negarse a proclamar su mensaje?
Nueva Versión Internacional NVI
8
Ruge el león;¿quién no temblará de miedo?Habla el SEÑOR omnipotente;¿quién no profetizará?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Bramando el león, ¿quién no temerá? Hablando el Señor DIOS, ¿quién no profetizará?