La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 16:6
pues ellos derramaron sangre de santos y profetas y tú les has dado a beber sangre; lo merecen.
English Standard Version ESV
6
For 1they have shed the blood of 2saints and prophets, and 3you have given them blood to drink. It is what they deserve!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
porque ellos derramaron la sangre de los santos y de los profetas, tú les has dado también a beber sangre, pues lo merecen
King James Version KJV
6
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
New King James Version NKJV
Revelation 16:6
For they have shed the blood of saints and prophets, And You have given them blood to drink. For it is their just due."
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Como derramaron la sangre
de tu pueblo santo y de tus profetas,
tú les has dado a beber sangre.
Es su justa recompensa».
Nueva Versión Internacional NVI
6
ellos derramaron la sangre de santos y de profetas,y tú les has dado a beber sangre, como se lo merecen».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
porque ellos derramaron la sangre de los santos y de los profetas, tú les has dado también a beber sangre, pues lo merecen.