La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 3:7
Y escribe al ángel de la iglesia en Filadelfia: "El Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y nadie cierra, y cierra y nadie abre, dice esto:
English Standard Version ESV
7
"And to the angel of the church in Philadelphia write: 'The words of 1the holy one, 2the true one, 3who has the key of David, 4who opens and no one will shut, who shuts and no one opens.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y escribe al ángel de la Iglesia que está en Filadelfia: El Santo y Verdadero, que tiene la llave de David; que abre y ninguno cierra; que cierra y ninguno abre, dice estas cosas
King James Version KJV
7
And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;
New King James Version NKJV
Revelation 3:7
"And to the angel of the church in Philadelphia write,'These things says He who is holy, He who is true, "He who has the key of David, He who opens and no one shuts, and shuts and no one opens":
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Mensaje a la iglesia de Filadelfia
Nueva Versión Internacional NVI
7
»Escribe al ángel de la iglesia de Filadelfia:Esto dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y nadie puede cerrar, el que cierra y nadie puede abrir:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y escribe al ángel de la Iglesia que está en Filadelfia: El Santo y Verdadero, que tiene la llave de David; que abre y ninguno cierra; que cierra y ninguno abre, dice estas cosas: