La Biblia de las Américas (Español) BLA
Colosenses 1:12
dando gracias al Padre que nos ha capacitado para compartir la herencia de los santos en luz.
English Standard Version ESV
12
1giving thanks to the Father, who has qualified you to share in 2the inheritance of the saints in light.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
dando gracias al Padre que nos hizo dignos para participar en la herencia de los santos en luz
King James Version KJV
12
Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:
New King James Version NKJV
Colossians 1:12
giving thanks to the Father who has qualified us to be partakers of the inheritance of the saints in the light.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
y den siempre gracias al Padre. Él los hizo aptos para que participen de la herencia que pertenece a su pueblo, el cual vive en la luz.
Nueva Versión Internacional NVI
12
dando gracias con alegría al Padre. Él los ha facultado para participar de la herencia de los santos en el reino de la luz.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
dando gracias al Padre que nos hizo dignos para participar en la herencia de los santos en luz;