La Biblia de las Américas (Español) BLA
Colosenses 1:7
tal como lo aprendisteis de Epafras, nuestro amado consiervo, quien es fiel servidor de Cristo de parte nuestra ,
English Standard Version ESV
7
just as you learned it from Epaphras our beloved fellow servant. He is a faithful minister of Christ on your behalf
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
como lo habéis aprendido de Epafras, nuestro consiervo amado, el cual es para vosotros un fiel ministro de Cristo Jesús
King James Version KJV
7
As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;
New King James Version NKJV
Colossians 1:7
as you also learned from Epaphras, our dear fellow servant, who is a faithful minister of Christ on your behalf,
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Ustedes se enteraron de la Buena Noticia por medio de Epafras, nuestro amado colaborador; él es un fiel servidor de Cristo y nos ayuda en nombre de ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Así lo aprendieron de Epafras, nuestro querido colaborador y fiel servidor de Cristo para el bien de ustedes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
como lo habéis aprendido de Epafras, nuestro consiervo amado, el cual es para vosotros un fiel ministro de Cristo Jesús;