Colosenses 1:4-14 – Biblia Español En Línea

4 Habiendo oído vuestra fe en Cristo Jesús, y el amor que tenéis á todos los santos,

5 A causa de la esperanza que os está guardada en los cielos, de la cual habéis oído ya por la palabra verdadera del evangelio:

6 El cual ha llegado hasta vosotros, como por todo el mundo; y fructifica y crece, como también en vosotros, desde el día que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en verdad,

7 Como habéis aprendido de Epafras, nuestro consiervo amado, el cual es un fiel ministro de Cristo á favor vuestro;

8 El cual también nos ha declarado vuestro amor en el Espíritu.

9 Por lo cual también nosotros, desde el día que lo oímos, no cesamos de orar por vosotros, y de pedir que seáis llenos del conocimiento de su voluntad, en toda sabiduría y espiritual inteligencia;

10 Para que andéis como es digno del Señor, agradándo le en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios:

11 Corroborados de toda fortaleza, conforme á la potencia de su gloria, para toda tolerancia y largura de ánimo con gozo;

12 Dando gracias al Padre que nos hizo aptos para participar de la suerte de los santos en luz:

13 Que nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladado al reino de su amado Hijo;

14 En el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados:

Otras traducciones de Colosenses 1:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Colosenses 1:4 al oír de vuestra fe en Cristo Jesús y del amor que tenéis por todos los santos,

English Standard Version ESV

4 since we heard of ¹your faith in Christ Jesus and of ²the love that you have for all the saints,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 habiendo oído vuestra fe en el Cristo Jesús, y la caridad que tenéis para con todos los santos

King James Version KJV

4 Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,

New King James Version NKJV

Colossians 1:4 since we heard of your faith in Christ Jesus and of your love for all the saints;

Nueva Traducción Viviente NTV

4 porque hemos oído de su fe en Cristo Jesús y del amor que tienen por todo el pueblo de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

4 pues hemos recibido noticias de su fe en Cristo Jesús y del amor que tienen por todos los santos

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 habiendo oído vuestra fe en el Cristo Jesús, y la caridad que tenéis para con todos los santos,

Colosenses 1:4-14 RVR