La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 11:33
Y los entendidos entre el pueblo instruirán a muchos; sin embargo, durante muchos días caerán a espada y a fuego, en cautiverio y despojo.
English Standard Version ESV
33
And the wise among the people shall make many understand, though for some days they shall stumble by sword and flame, by captivity and plunder.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Y los sabios del pueblo darán sabiduría a muchos; y caerán a espada y a fuego, en cautividad y despojo, por algunos días
King James Version KJV
33
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
New King James Version NKJV
Daniel 11:33
And those of the people who understand shall instruct many; yet for many days they shall fall by sword and flame, by captivity and plundering.
Nueva Traducción Viviente NTV
33
»Los líderes sabios instruirán a muchos, pero esos maestros morirán por fuego y espada o los encarcelarán y les robarán.
Nueva Versión Internacional NVI
33
»”Los sabios instruirán a muchos, aunque durante algún tiempo morirán a filo de espada, o serán quemados, o se les tomará cautivos y se les despojará de todo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Y los sabios del pueblo darán sabiduría a muchos; y caerán a cuchillo y a fuego, en cautividad y despojo, por algunos días.