La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 4:10
"Y las visiones de mi mente, que vi estando en mi cama, fueron así: Vi un árbol en medio de la tierra, cuya altura era muy grande.
English Standard Version ESV
10
The visions of my head as I lay in bed were these: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Las visiones de mi cabeza en mi cama eran: Me parecía que veía un árbol en medio de la tierra, cuya altura era grande
King James Version KJV
10
Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
New King James Version NKJV
Daniel 4:10
"These were the visions of my head while on my bed: "I was looking, and behold, A tree in the midst of the earth, And its height was great.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
»”Mientras estaba acostado en mi cama, soñé esto: vi un enorme árbol en medio de la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Y esta es la tremenda visión que tuve mientras reposaba en mi lecho: Veía ante mí un árbol de altura impresionante, plantado en medio de la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Las visiones de mi cabeza en mi cama eran : Me parecía que veía un árbol en medio de la tierra, cuya altura era grande.