La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 7:15
A mí, Daniel, se me angustió por dentro el espíritu, y las visiones de mi mente seguían turbándome.
English Standard Version ESV
15
"As for me, Daniel, my spirit within me was anxious, and the visions of my head alarmed me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Mi espíritu fue turbado, yo Daniel, en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me asombraron
King James Version KJV
15
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
New King James Version NKJV
Daniel 7:15
"I, Daniel, was grieved in my spirit within my body, and the visions of my head troubled me.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Explicación de la visión
Yo, Daniel, quedé muy angustiado por todo lo que había visto, y las visiones me aterrorizaron.
Nueva Versión Internacional NVI
15
»Yo, Daniel, me quedé aterrorizado, y muy preocupado por las visiones que pasaban por mi mente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Mi espíritu fue turbado, yo Daniel, en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me asombraron.