La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 4:13
Y El os declaró su pacto, el cual os mandó poner por obra: esto es, los diez mandamientos, y los escribió en dos tablas de piedra.
English Standard Version ESV
13
And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, that is, the Ten Commandments,and he wrote them on two tablets of stone.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y él os anunció su pacto, el cual os mandó poner por obra, las diez palabras; y las escribió en dos tablas de piedra
King James Version KJV
13
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 4:13
So He declared to you His covenant which He commanded you to perform, the Ten Commandments; and He wrote them on two tablets of stone.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Él proclamó su pacto, los diez mandamientos,
los cuales escribió en dos tablas de piedra y les ordenó que los cumplieran.
Nueva Versión Internacional NVI
13
El SEÑOR les dio a conocer su pacto, los diez mandamientos, los cuales escribió en dos tablas de piedra y les ordenó que los pusieran en práctica.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y él os anunció su pacto, el cual os mandó poner por obra, las diez palabras; y las escribió en dos tablas de piedra.