La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 5:3
No hizo el SEÑOR este pacto con nuestros padres, sino con nosotros, con todos aquellos de nosotros que estamos vivos aquí hoy.
English Standard Version ESV
3
Not with our fathers did the LORD make this covenant, but with us, who are all of us here alive today.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
No con nuestros padres hizo el SEÑOR este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos
King James Version KJV
3
The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 5:3
The Lord did not make this covenant with our fathers, but with us, those who are here today, all of us who are alive.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
El Señor
no hizo ese pacto con nuestros antepasados sino con nosotros, los que vivimos hoy.
Nueva Versión Internacional NVI
3
No fue con nuestros padres con quienes el SEÑOR hizo ese pacto, sino con nosotros, con todos los que hoy estamos vivos aquí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
No con nuestros padres hizo el SEÑOR este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos.