La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 2:5
me hice jardines y huertos, y planté en ellos toda clase de árboles frutales;
English Standard Version ESV
5
I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
me hice huertos y jardines, y planté en ellos árboles de todos frutos
King James Version KJV
5
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 2:5
I made myself gardens and orchards, and I planted all kinds of fruit trees in them.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Hice jardines y parques, y los llené con toda clase de árboles frutales.
Nueva Versión Internacional NVI
5
cultivé mis propios huertos y jardines, y en ellos planté toda clase de árboles frutales.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
me hice huertos y jardines, y planté en ellos árboles de todos frutos.