La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 8:3
No te apresures a irte de su presencia. No te unas a una causa impía, porque él hará todo lo que le plazca.
English Standard Version ESV
3
Be not hasty to go from his presence. Do not take your stand in an evil cause, for he does whatever he pleases.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
No seas ligero a rebelarse contra él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere
King James Version KJV
3
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 8:3
Do not be hasty to go from his presence. Do not take your stand for an evil thing, for he does whatever pleases him."
Nueva Traducción Viviente NTV
3
No trates de evitar cumplir con tu deber ni te juntes con los que conspiran maldad, porque el rey puede hacer lo que se le antoje.
Nueva Versión Internacional NVI
3
No te apresures a salir de su presencia. No defiendas una mala causa, porque lo que él quiere hacer, lo hace.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
No seas ligero a rebelar contra él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere;