La Biblia de las Américas (Español) BLA
Efesios 2:19
Así pues, ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino que sois conciudadanos de los santos y sois de la familia de Dios,
English Standard Version ESV
19
So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Así que ya no sois extranjeros y advenedizos, sino juntamente ciudadanos con los santos, y domésticos de Dios
King James Version KJV
19
Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;
New King James Version NKJV
Ephesians 2:19
Now, therefore, you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of the household of God,
Nueva Traducción Viviente NTV
19
Un templo para el Señor
Así que ahora ustedes, los gentiles, ya no son unos desconocidos ni extranjeros. Son ciudadanos junto con todo el pueblo santo de Dios. Son miembros de la familia de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Por lo tanto, ustedes ya no son extraños ni extranjeros, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Así que ya no sois extranjeros y advenedizos, sino juntamente ciudadanos con los santos, y domésticos de Dios;