La Biblia de las Américas (Español) BLA
Esdras 9:10
Y ahora, Dios nuestro, ¿qué diremos después de esto? Porque hemos abandonado tus mandamientos,
English Standard Version ESV
10
"And now, O our God, what shall we say after this? For we have forsaken your commandments,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Mas ahora, ¿qué diremos, oh Dios nuestro, después de esto? Porque nosotros hemos dejado tus mandamientos
King James Version KJV
10
And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,
New King James Version NKJV
Ezra 9:10
And now, O our God, what shall we say after this? For we have forsaken Your commandments,
Nueva Traducción Viviente NTV
10
»Ahora, Dios nuestro, ¿qué podemos decir después de semejantes cosas? ¡Pues una vez más hemos abandonado tus mandatos!
Nueva Versión Internacional NVI
10
»Y ahora, después de lo que hemos hecho, ¿qué podemos decirte? No hemos cumplido los mandamientos
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Mas ahora, ¿qué diremos, oh Dios nuestro, después de esto? Porque nosotros hemos dejado tus mandamientos,