8 Y llegó á Jerusalem en el mes quinto, el año séptimo del rey.
9 Porque el día primero del primer mes fué el principio de la partida de Babilonia, y al primero del mes quinto llegó á Jerusalem, según la buena mano de su Dios sobre él
10 Porque Esdras había preparado su corazón para inquirir la ley de Jehová, y para hacer y enseñar á Israel mandamientos y juicios.
11 Y este es el traslado de la carta que dió el rey Artajerjes á Esdras, sacerdote escriba, escriba de las palabras mandadas de Jehová, y de sus estatutos á Israel:
12 Artajerjes, rey de los reyes, á Esdras sacerdote, escriba perfecto de la ley del Dios del cielo: Salud, etc.
13 Por mí es dado mandamiento, que cualquiera que quisiere en mi reino, del pueblo de Israel y de sus sacerdotes y Levitas, ir contigo á Jerusalem, vaya.
14 Porque de parte del rey y de sus siete consultores eres enviado á visitar á Judea y á Jerusalem, conforme á la ley de tu Dios que está en tu mano;
15 Y á llevar la plata y el oro que el rey y sus consultores voluntariamente ofrecen al Dios de Israel, cuya morada está en Jerusalem;
16 Y toda la plata y el oro que hallares en toda la provincia de Babilonia, con las ofrendas voluntarias del pueblo y de los sacerdotes, que de su voluntad ofrecieren para la casa de su Dios que está en Jerusalem.
17 Comprarás pues prestamente con esta plata becerros, carneros, corderos, con sus presentes y sus libaciones, y los ofrecerás sobre el altar de la casa de vuestro Dios que está en Jerusalem.
18 Y lo que á ti y á tus hermanos pluguiere hacer de la otra plata y oro, hacedlo conforme á la voluntad de vuestro Dios.

Otras traducciones de Esdras 7:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Esdras 7:8 Y él llegó a Jerusalén en el quinto mes; era el año séptimo del rey.

English Standard Version ESV

8 And Ezra came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Y llegó a Jerusalén en el mes quinto, el año séptimo del rey

King James Version KJV

8 And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

New King James Version NKJV

Ezra 7:8 And Ezra came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Esdras llegó a Jerusalén en agosto
de ese año.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Así que Esdras llegó a Jerusalén en el mes quinto del séptimo año del reinado de Artajerjes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Y llegó a Jerusalén en el mes quinto, el año séptimo del rey.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA